Поздний ребенок рано взрослеет. Почему писателю не понравилось, как экранизировали его замечательную повесть.

Один из лучших советских писателей для детей, юношества и взрослых Анатолий Алексин в 1968 г. напечатал в журнале "Юность" свою повесть "Поздний ребенок". Через некоторое время к нему обратился начинающий режиссер киностудии им. Довженко Константин Ершов, который до этого совместно с другим режиссером -дебютантом Григорием Кропачевым снимал на "Мосфильме" фильм "Вий". По мнению руководства киностудии, оба дебютанта не справились с задачей и фильм дорабатывал один из главных киносказочников страны Александр Птушко.

Алексин согласился, чтобы Ершов экранизировал его повесть и написал сценарий фильма. Фильм "Поздний ребенок" был снят в 1970 г. для центрального телевидения на киностудии им. Александра Довженко. В фильме играли Василий Меркурьев, Антонина Максимова, Ирина Губанова, Леонид Куравлев, Анатолий Адоскин. Закадровый текст от лица главного героя читал Вениамин Смехов. Все замечательные мастера. Художником -постановщиком был знаменитый театральный художник-постановщик Давид Боровский. Но Алексину фильм не понравился.

Не понравилось, как режиссер расставил акценты в фильме. Все-таки он привык к своему произведению в том виде, в каком его написал. На приемке картины он высказал свое недовольство картиной, его мнение совпало с мнением телевизионного начальства. В результате этого фильму дали вторую категорию, что сказалось на оплате труда съемочной группы.

И, на мой взгляд, у Алексина были причины для такого недовольства. Действительно, режиссер Константин Ершов снял картину несколько не о том, о чем повесть, хотя текстуально никаких расхождений с повестью нет. Повесть рассказывает о шестикласснике Лене Нечаеве и его семье. Сам Леня "поздний ребенок", у него есть старшая сестра Людмила, которая на 18 лет старше его. Отец и мать Лени уже предпенсионного возраста и, естественно всеобщий любимец и предмет обожания. Мальчик очень самостоятельный и активный, боевой такой пацан. Прозвище у него во дворе Ленька-мерзавец. Это отец его так называет, мерзавцем, любя и гордясь им. Основная сюжетная тема - взросление этого мальчика, когда он попадает в различные жизненные коллизии, и особенно, когда один близкий и любимый им человек предает другого очень близкого и любимого Ленькой человека. И ему надо сделать выбор, что делать дальше.

Отца Леньки архитектора Василия Ивановича Нечаева играет великий русский актер Василий Васильевич Меркурьев.

Абсолютно идеальное попадание в образ. Невозможно представить другого исполнителя этой роли. Эти меркурьевские интонации, с которыми он произносит, восхищаясь сыном, "мерзавец", как напевает классические арии, как разговаривает с домашними афоризмами и каламбурами, придают его герою необыкновенное обаяние и вызывает симпатию зрителей. Впрочем, как всегда, когда играет Меркурьев.

У Антонины Максимовой в этой роли очень мало реплик, но ей больше и не надо. Роль получилась и запомнилась. Такое же абсолютное попадание в образ, что и в повести. Идеальных людей и идеальную супружескую пару играют Меркурьев и Максимова.

Людмила архитектор, кандидат архитектуры,"мастер четких линий", как зовет ее отец. В этой роли тоже все великолепно, если не считать вот этих старомодных очков. Видно, режиссеру надо было из симпатичной Людмилы сделать какой-то "синий чулок", хотя она теннисистка, член товарищеского суда и очень активная барышня. На нее на улице мужчины оборачиваются.

Оба эти образы тоже соответствуют повести и сценарию.

Основная интрига фильма и повести в том, что у уже не самой юной Людмилы роман с коллегой по работе Иваном. В начале у них по вине Лени произошла размолвка, но Леонид этого Ивана нашел и привел в дом. Всей семье Иван очень понравился. Очень общительный, элегантный, воспитанный, умный, на пианино играет и песенки поет. Такой Иван-царевич из сказки. Иван и Людмила, одним словом. Тоже идеальный мужчина. С Леонидом они сразу же стали друзьями, перешли на "ты".

И уже Людмила и Иван вместе уезжают на далекую стройку на полгода, а за это время Леонид пообещал обменять комнату Ивана в доме на окраине города на комнату в их доме в центре. Чтобы все жили вместе. Но на проводах у отца случился инфаркт, Людмила осталась ухаживать за отцом. Иван уехал один, но пишет письма отдельно Людмиле, отдельно своему маленькому другу Леониду.

И однажды Леонид получает письмо от Ивана, который сообщает ему, что приедет через несколько дней в их город, и им надо в тайне ото всех встретиться. Они встречаются и Иван сообщает, что встретил там, на стройке, девушку и полюбил ее. Вот такая ситуация у Ивана. Людмила, ладно, она поймет, но Иван же еще любит и их отца, который лежит с инфарктом, а отец любит Ивана. И скажи отцу все, неизвестно, как это скажется на его здоровье. Потому Иван продлил командировку еще на полгода, пока отец Лени и Людмилы не наберется здоровья. И просит он Леню, как уже взрослого человека, помочь ему, как-то отвлечь отца, подготовить.

" Отвлеки их немного... подготовь. Этим ты мне поможешь. Как мужчина мужчине. Ведь ты уже совсем взрослый! -- Какой же я в_з_р_о_с_л_ы_й? -- Теперь должен им быть! Ты и сам ведь хотел... Часа через полтора я возвращался домой. Первый раз в жизни я должен был подняться к нам на третий этаж взрослым, совсем взрослым. Я никогда не думал, что это так трудно..."

Вот в такую коллизию попал 12-ти летний Ленька, когда два любимых его человека расстаются, и он теряет навсегда одного из них. И надо еще думать об отце и матери, для которых это тоже будет ударом.

И вот теперь выскажу свое мнение, что же так не понравилось Алексину в этом фильме. Это, на мой взгляд, исполнители ролей Ивана и Леньки, сама трактовка образа маленького главного героя.

Иван ведь тоже очень положительный образ и по- своему трагический. Не знаю кому как, но вот прекрасно бы вписался на эту роль Юрий Каморный. У него получился бы этот обаятельный Иван-царевич, подобный Валерику из "Проводов белых ночей". А кого видим мы в исполнении Куравлева? Вариацию на тему все того же Пашки Колокольникова или Шуры Балаганова, такой оптимистичный полудурачок. Еще на Копченого очень смахивает. Вот он объясняется с Леней в финале, что-то там скороговоркой строчит трагический текст, и такое впечатление, что Куравлеву надо по-быстрому все отбарабанить и бежать на следующую съёмку. Не веришь ему. Не Иван-царевич это, так, шебутной, уже поживший, потертый мужичок.

И самое главное - это совершенно не соответствующий сценарию и повести главный герой - Ленька Нечаев и исполнитель этой роли. В книге это шустрый и смышленный пацан. Который ощущает себя взрослым, и жизнь в финале заставляет его не казаться взрослым, а уже им становиться. А кого видим в фильме?

Вот у меня такое впечатление, что режиссер в образе этого еще не развитого мальчика изобразил свои детские психотравмы, как и в последующем своем фильме " Женщины шутят всерьез", о чем мы на этом канале уже писали. И акценты фильма сместились с темы взросления Лени на тему измены Ивана Людмиле, и кончается фильм мотивами ретровидений детства Леонида. Мама с Людмилой на зеленой травке разматывают клубок шерсти. А папа тут же на травке лежит и слушает свой патефон, приветливо махая из этих воспоминаний уже взрослому Лене шляпой. То есть опять возврат в светлое прошлое из мрачного настоящего, как и в "Женщины шутят всерьез." Ничего хорошего у режиссера Ершова не было ни в 1970 году, ни в 1981 году. Только воспоминания детства.

Да, чуть не забыл, мальчик этот в фильме говорит не своим голосом. Его дублирует молоденькая Лия Ахеджакова. Это ее дублирование вообще какая-то пародия. От этого образ главного героя превращается в полное издевательство над сценарием и повестью.

Вот эти причины, по моему мнению, и вызвали недовольство Анатолия Алексина. Но после премьеры этого фильма в феврале 1971 г. ему стали звонить его знакомые и восхищаться картиной. Позвонил Ираклий Андроников и поздравил с новым словом в киноискусстве. Алексин очень этому удивился. Затем стали звонить другие и тоже восхищаться фильмом, ссылаясь при этом на статью самого Анатолия Эфроса в журнале "Искусство кино." Сам Эфрос оказывается был в восхищении от этого фильма.

Да, против Достоевского и Дега в устах Эфроса сильно не попрешь. Вот посади всю семью за стол и будет у тебя гениальный фильм. И все спрашивали Алексина, что он, наверное, поддержал этого молодого гения режиссера Костю Ершова, который вот все это "чудо" и сотворил. А сам Алексин вроде, как и не причем.

Алексину приходилось отвечать, что никак он гениального режиссера Костю Ершова не поддержал, чему все удивлялись. И у Алексина стали закрадываться сомнения, а может он и неправильно сделал, что выразил свое недовольство фильмом. Стала терзать совесть, что не помог, не отстоял перед начальством этого Костю в том, чтобы фильму не дали высшую категорию. Пусть стилистика и интонации совершенно неалексинские, не те акценты, и что с того, ведь Костя, все говорят, гений, значит право имеет.

А ведь мог и вообще наложить вето на фильм. Как через несколько это сделал Владимир Богомолов с фильмом "Момент истины", снятым Витаутасом Жалакявичусом. Не соответствовал, по мнению Богомолова, этот фильм духу повести, какой-то "вестерн" получился. Поэтому Богомолов предупредил, что запрещает ссылки в фильме на свою повесть. В итоге готовый фильм на экраны не вышел.

В общем так писателя замучили сомнения и совесть, что стал он звонить в Киев, чтобы извиниться и спросить не может ли чем помочь. И вот так он с 1971 г. все звонил, звонил и не дозвонился. Ершов все на съемках, не застать никак. И решил тогда Алексин в 1984 г. сам уже в Киев поехать извиниться. Позвонил предупредить, что едет, но не успел. Оказалось, что Ершов уже умер. Вот такая печальная история про новое слово в киноискусстве, которое сейчас никто особо и не помнит, и гениального режиссера Костю Ершова.

Фильм, по моему мнению, никакой не гениальный. Есть там блистательная работа Меркурьева и Максимовой. Давид Боровский прекрасно поработал. Но все остальное вызывает, мягко говоря, легкое неприятие, особенно, если читал повесть. Но, наверное, действительно режиссер право имеет. А уж с Эфросом вообще нечего спорить.

Статья о другом фильме Кнстантина Ершова.

"Маленький закомплексованный мальчик всю жизнь ищет женщину своей мечты."

Еще несколько статей о фильмах по произведениям А.Алексина.

"Накануне премьеры"

"Фотографии на стене"

"Чехарда"

Пишите комментарии. Ставьте лайки. Подписывайтесь на наш канал.